An diesem denkwürdigen Punkt hat der Pilger und Weitwander Gerhard seinen 10.000. Kilometer km zu Fuß zurückgelegt.
(Küstenweg zwischen Mola di Bari und Monopoli)
In questo momento memorabile, il pellegrino ed escursionista Gerhard completò il suo cammino di 10.000 km.
(Sentiero costiero tra Mola di Bari e Monopoli)
At this memorable point, the pilgrim and long-distance hiker Gerhard completed his 10.000 km walk.
(Coastal path between Mola di Bari and Monopoli)
Sicher sind es schon ein paar Kilometer mehr, aber die Summe der Aufzeichnungen trifft gerade diesen schönen Punkt.
Ganz herzlichen Glückwunsch zu diesem „runden“ Ereignis, ich freue mich mit dir, dass du das geschafft hast.
Whow, gratuliere zum 10.000!
Herzlichen Glückwunsch zu den 10.000 km. Ein großer Meilenstein und noch lange nicht das Ende deiner Pilgerwege.
Viele Grüße Sigrid